【2023年5月更新】兵庫旅行がクーポンや宿泊割引で安い！旅行補助・旅行支援キャンペーンまとめ
「兵庫への旅行をお得に楽しみたい！」
兵庫は、神戸や姫路、城崎、有馬温泉など観光スポットが満載です。明石焼きや神戸牛、そばめしなどのグルメも楽しみですよね。
このページでは、クーポンや割引、キャンペーン、ポイントなど、兵庫旅行を安くお得に予約する方法をまとめました。また、新型コロナウィルス感染症の影響による復興支援として実施される全国旅行支援、Go To キャンペーン、旅行補助、ふっこう割についての情報も紹介します。
目次
自治体の全国旅行支援・県民割・旅行補助｜おすすめキャンペーン
ひょうごを旅しようキャンペーンワイド｜全国旅行支援
全国旅行支援「ひょうごを旅しようキャンペーンワイド」は、全国を対象としたキャンペーンです。兵庫県の対象宿泊施設で割引・クーポン特典がうけられます。
交通付：割引上限1名1泊あたり最大5,000円
宿泊・日帰り：割引上限1名1泊あたり最大3,000円
平日最大2,000円分
休日最大1,000円分
予約開始日：2023年1月10日（火）
旅行・宿泊期間：2023年1月10日（火）～2023年6月30日（金）※予算がなくなり次第終了
※4月29日～5月7日までは対象外
2023年4月1日（土）以降も期間延長されました。
・本キャンペーン開始日の令和4年12月22日以降に販売・予約されたもの
・「ひょうごを旅しようキャンペーン・ワイド対象」、「全国旅行支援対象」と明示されたもの
・新型コロナワクチン３回接種または、医療機関や薬局等が発行したPCR検査、抗原定量検査、抗原定性検査で陰性確認された方のご利用
※2023年5月8日以降、ワクチン接種証明及び陰性証明の確認は不要となります。
ひょうご旅クーポンは、兵庫県の対象土産物店、小売店、飲食店、交通事業者等で利用できるクーポン券です。
詳しくはひょうごを旅しようキャンペーンワイド公式サイトをご覧ください。
予約方法については「宿泊施設に直接予約」「旅行代理店」「インターネットの旅行予約サイト」など、各都道府県により異なります。以下、旅行予約サイトでも「全国旅行支援対象のプラン」が予約できます。各旅行予約サイトの全国旅行支援ページをご覧ください。
旅行予約サイトで独自に配布されているクーポンやセール、ポイント還元と併用するとさらにお得です。以下、クーポン情報も合わせて参考にしてみてください。
| 全国旅行支援ページ | メリット | クーポン情報 |
|---|---|---|
| じゃらん | 宿泊プランだけでなく、交通付きの旅行商品じゃらんパック「JR・新幹線 + 宿泊セットプラン」「航空 + 宿泊セットプラン」も予約できます。割引プランや最大10,000円分のクーポンでお得なじゃらんのお得な10日間が開催されています。※2023年5月29日（月）まで | クーポン情報 |
| Yahoo!トラベル | 誰でも最大10％お得キャンペーンにより、付与されるPayPayポイントを今すぐ利用で、最大10%割引になります（2023年8月25日（金）正午まで）。また割引クーポンの一覧では、配布中のクーポンを取得して予約できます。 | クーポン情報 |
| 一休.com | 高級ホテルや高級旅館に強い宿泊予約サイト。会員ステージに応じて1%～5%のポイントが貯まってお得です。ポイント倍増キャンペーンでは、対象の人気のホテルをポイント10％以上のプランで予約できます。※2023年3月27日（月）正午まで | クーポン情報 |
| JTB | JTBは、国内宿泊やツアーで使えるクーポンが配布されていることもあります。航空券付きツアーやJR・新幹線付きツアーなら、交通機関もセットになっていて便利です。 | クーポン情報 |
| るるぶトラベル | るるぶトラベルは、国内宿泊やツアーで使えるクーポンが配布されていることもあります。 | クーポン情報 |
| HISは、航空券やレンタカーがセットのツアー商品を予約できます。 | クーポン情報 | |
| ゆこゆこ | 温泉旅館に強い旅行予約サイトです。格安で泊まれるおすすめの温泉旅館など、お得なプランも豊富です。 | クーポン情報 |
| 楽天トラベル |
楽天ポイントが貯まるほか、楽天トラベルで配布されているクーポンやキャンペーンと併用するとお得です。また最大10%割引になるクーポンがもらえるクーポン祭 |
クーポン情報 |
| 宿泊プランだけでなく、交通付きの旅行商品「JR・新幹線 + 宿泊セットプラン」「航空 + 宿泊セットプラン」が予約できてお得です。 | クーポン情報 | |
| 近畿日本ツーリスト | 宿泊予約ができます。KNTメンバーズクラブのポイントや割引クーポンでお得です。 | クーポン情報 |
| ジャルパック | 「JAL国内航空券 + 宿泊（JALダイナミックパッケージ）」「国内宿泊（JALイージーホテル）」の全国旅行支援プランが予約できます。 | クーポン情報 |
| ANAトラベラーズ |
「ANA航空券 + 宿泊セットプラン」が予約できます。 | クーポン情報 |
スポンサードリンク
おすすめキャンペーン・クーポン
HIS スーパーサマーセール2023
スーパーサマーセール2023では、国内ツアー、国内航空券+ホテル、国内ホテルをセール価格で予約できます。クーポンや特典付きの旅行商品がお得です。
期間は、2023年5月12日（金）～6月22日（木）10:00までです。以下ページより、スーパーサマーセール2023のクーポンやセールプランを予約できます。
↓公式Webサイトをみてみる↓
オズモール応援体験キャンペーン｜最大1万円OFFクーポン
レストランやホテルの予約サイト「オズモール」では、応援体験キャンペーンが開催中です。
レストラン・トラベル・ビューティサロン対象630施設以上で使える、最大1万円OFFクーポンで予約できます。各ジャンルのページより、クーポンで対象施設を予約できます。
・対象レストランで使える最大5000円OFFクーポン（配布期間：2023年6月30日23:59（金）まで） ・対象ホテルで使える最大10000円OFFクーポン（配布期間：2023年6月30日10:00（金）まで） ・対象温泉・リゾート＆グランピングで使える最大10000円OFFクーポン（配布期間：2023年6月30日10:00（金）まで） ・対象ヘアサロンで使える最大2000円OFFクーポン（配布期間：2023年6月30日23:59（金）まで） ・対象リラクサロンで使える最大2000円OFFクーポン（配布期間：2023年6月30日23:59（金）まで）
※各施設のクーポン配布・利用枚数には上限があります。 ※クーポンは電子クーポンのみです。オズモールでのWEB・アプリのご予約時に選択すると割引が適用されます
ホテルレストランでのランチやアフタヌーンティー、スパなど、ワンランク上の体験をお得に予約できます。期間は、2023年6月30日（金）までです。
↓公式Webサイトをみてみる↓
3世代旅行応援 夏旅クーポン｜最大30,000円割引
JTBでは、お子様1名以上を含む5名以上の旅行に使える最大30,000円割引の夏旅クーポンが配布されています。
以下ページより、クーポンコードを入手して予約できます。
↓公式Webサイトをみてみる↓
【2023年1月10日から】全国旅行支援
2022年12月27日までの全国旅行支援が、内容を変更して、2023年も継続されます。割引率やクーポンの額が変更になります。
詳しくは、以下ページをご覧ください。
【2022年10月10日まで】県民割・地域観光事業支援
2021年3月26日に、観光庁より「県民割・地域観光事業支援」の実施が発表されました。GoToトラベル事業が再開するまでの間、ステージ2相当以下とする都道府県が行う県内旅行の割引事業支援です。
準備が整った都道府県から開始されています。
詳しくは観光庁公式サイトまたは以下ページをご覧ください。
Go To キャンペーン
Go To キャンペーンは、政府が実施を予定している観光需要喚起の取り組みです。
国内旅行や観光、飲食、イベントでお得なクーポンやポイント還元などの旅行補助がうけられます。
2020年7月22日から開始されたGo To キャンペーンは、2021年1月7日に発令された緊急事態宣言をきっかけに、停止になっています。全国旅行支援へと変更になりました。
スポンサードリンク
【兵庫】旅行予約サイトのキャンペーン・クーポン
ここからは、兵庫のホテルや旅館を安くお得に予約する方法をまとめました。
安く予約するコツは、以下をチェックしてみること。
・キャンペーンやセール
・ポイントが貯まる、使える
現金値引きを期待したい方は、クーポンやキャンペーン、セールをチェックしてみましょう。
また、普段から楽天ポイントやPayPayポイントなどを利用している方は、貯まったポイントを使えるとお得ですよね。宿泊料金は数万円になるので、ポイントが貯まりやすいメリットもあります。
他にも、期間限定で、宿泊予約に使える割引クーポンが配布されていることもあります。
バリ得こだま・ひかり｜最短出発前日（16時）予約でも安い
バリ得こだまは、山陽新幹線（こだま号・ひかり号）と九州新幹線（つばめ号）、さくら号を利用した日本旅行の格安ツアーです。
メリットは、1名利用・片道利用OKで新幹線のチケットが予約できること。さらに、通常料金よりも格安でチケットを購入できます。
以下は、料金の料金一例です。
| 区間 | バリ得 | 通常料金 |
|---|---|---|
| 新大阪 ⇔ 福岡（博多） | 片道8,600円（こども4,400円） | 片道16,020円 |
| 新大阪 ⇔ 熊本 | 片道11,000円（こども5,600円） | 片道19,620円 |
料金が安い理由は「指定列車に乗り遅れても後続の列車に乗車できない」「指定された区間以外での乗降車ができない」からです。縛りがあるので、安いです。
予約時に、乗車する区間を選べます。乗りたい日付を選択するとこだま号とひかり号の時刻表が出ます。空席があれば予約できます。最短出発前日（16時）まで予約が可能です。
バリ得こだまは、以下、日本旅行公式サイトより、購入できます。
↓公式Webサイトをみてみる↓
しあわせを運ぶコウノトリ舞う但馬｜ジャルパック
ジャルパックの「JALダイナミックパッケージ（航空券＋宿泊）」のキャンペーンで「しあわせを運ぶコウノトリ舞う但馬」が開催されています。
JALダイナミックパッケージご利用で、往復にコウノトリ但馬空港をご利用（乗継利用を含む）。但馬にご宿泊で、大阪（伊丹）空港発は5,000円（1名につき）、羽田空港・秋田空港・仙台空港・山形空港・新潟空港・福岡空港・熊本空港発は8,000円（1名につき）を旅行代金より助成されます。
※ご出発の7日前までに予約ください。
JALダイナミックパッケージで往路及び復路にコウノトリ但馬空港をご利用し、但馬（豊岡市、朝来市、養父市、香美町、新温泉町）に1泊以上ご宿泊の方
以下ページより、キャンペーン対象のJALダイナミックパッケージを予約できます。
↓公式Webサイトをみてみる↓
じゃらんから予約｜割引クーポンあり
じゃらんは、リクルートグループが運営する宿泊予約サイトです。兵庫の宿泊施設も予約でき、主に、以下のメリットがあります。
・交通機関とセット予約の「じゃらんパック」
・割引クーポン
ポイントは、Pontaポイントまたはdポイントのどちらかを選んで利用できます。また、JRや新幹線、航空券と組み合わせた「じゃらんパック」でも予約できます。
じゃらんでは、お得なクーポンが配布されていることも多いです。じゃらんクーポンまとめより、配布中のクーポンをチェックできます。
- お得なキャンペーン・クーポン
- 割引プランや最大10,000円分のクーポンでお得なじゃらんのお得な10日間が開催されています。※2023年5月29日（月）まで
↓公式Webサイトをみてみる↓
Yahoo!トラベルから予約｜ソフトバンクやワイモバイル利用者はお得
Yahoo!トラベルは、Yahoo! JAPANが運営する宿泊予約サイトです。兵庫の宿泊施設も予約でき、主に、以下のメリットがあります。
・Yahoo!プレミアム会員のクーポン
Yahoo!トラベルを使うなら、Yahoo!プレミアム会員がお得。
ワイモバイルと
ソフトバンクのスマホを利用している方は、無料でYahoo!プレミアムを利用できます。
Yahoo!プレミアム会員なら「国内ホテル・旅館の宿泊予約」で、いつでも5%（PayPayポイント1% + PayPayポイント4%）がもらえます。
※支払い画面でオンラインカード決済が必須
※一部対象外の宿泊施設あり
しかも、予約時に「いまスグ利用」することで、獲得予定ポイント等をその場で使えます。次にいつ使うかわからないポイントも、その場で使うことでお得になります。
Yahoo! JAPAN系のサービス、ソフトバンク、ワイモバイルを利用している方は、Yahoo!トラベルからの予約がお得です。
さらに、配布中の割引クーポンもチェックしておきましょう。
- お得なキャンペーン・クーポン
- 誰でも最大10％お得キャンペーンにより、付与されるPayPayポイントを今すぐ利用で、最大10%割引になります（2023年8月25日（金）正午まで）。また割引クーポンの一覧では、配布中のクーポンを取得して予約できます。
↓公式Webサイトをみてみる↓
一休.comから予約｜割引クーポンあり
一休.comは、株式会社一休が運営する宿泊予約サイトです。兵庫の宿泊施設も予約でき、主に、以下のメリットがあります。
・タイムセール
・割引クーポン
ポイント還元率が高く、最大20%のポイントが貯まります。利用金額に応じて会員ステージが上がり、ポイント還元率もアップする仕組みです。
また、タイムセールや
枚数限定割引クーポンがあり、お得な料金になっていることも。
一休.comは、厳選されたホテルや高級旅館をお得に予約できるサービスです。
- お得なキャンペーン・クーポン
- ポイント倍増キャンペーンでは、対象の人気のホテルをポイント10％以上のプランで予約できます。※2023年3月27日（月）正午まで
↓公式Webサイトをみてみる↓
JTBから予約｜交通機関もセット
大手旅行代理店のJTBからも、兵庫の宿泊施設が予約でき、主に、以下のメリットがあります。
・航空券付きツアーやJR・新幹線付きツアーも
・JTBトラベルポイントが貯まる、使える
・JTBトラベルギフトが使える
国内宿泊やツアーで使えるクーポンが配布されていることもあります。
また、航空券付きツアーやJR・新幹線付きツアーなら、交通機関もセットになっていて便利です。
プレゼントなどでもらった、JTBトラベルギフトを持っている方は、活用するとお得です。また、ホテルの予約で、JTBトラベルポイントが貯まります。
↓公式Webサイトをみてみる↓
楽天トラベルから予約｜楽天ポイントが利用できる
楽天トラベルは、楽天が運営する宿泊予約サイトです。兵庫の宿泊施設も予約でき、主に、以下のメリットがあります。
・楽天スーパーセールなどのキャンペーン
・割引クーポン
楽天市場でのメリットは、なんといってもポイントです。普段から楽天ポイントを利用している方は、楽天トラベルから予約するとお得です。
楽天カードで購入すれば、さらにポイントが貯まりやすくなります。
- お得なキャンペーン・クーポン
- また最大10%割引になるクーポンがもらえるクーポン祭
が開催されています（2023年6月2日（金）9:59まで）。
↓公式Webサイトをみてみる↓
ゆこゆこから予約｜格安プランを探せる
ゆこゆこは、温泉宿専門の予約サイトです。格安プランも豊富で、兵庫の宿泊施設も予約でき主に、以下のメリットがあります。
・割引クーポン
安く予約するには、格安で泊まれるおすすめの温泉旅館がおすすめ。訳あり価格や土曜日1万円でも以下の宿を探せます。
「兵庫で、記念日や贅沢な旅行をしたいけど、どこに宿泊していいかわからない」という方は、ゆこゆこプレミアムがおすすめ。厳選された高評価の高級宿を探せます。
ゆこゆこは、温泉に特化しているので、格安プランを探しやすいのも特徴です。
- お得なキャンペーン・クーポン
- 現在、値下げになったり、特典が付いたりお得に予約できる初夏の感謝祭セール2023が開催中です。
↓公式Webサイトをみてみる↓
レジャー施設・交通機関のクーポン
兵庫へのお出かけは「兵庫への旅行・お出かけのお得情報一覧」も参考にしてみてください。観光やレジャー施設などの情報を紹介しています。
新幹線での兵庫旅行を考えている方は、以下ページもご覧ください。
神戸市への旅行については、以下ページも参考にしてみてください。
温泉地への旅行
温泉地への宿泊施設や日帰り温泉をお得に利用したい方は、以下ページも参考にしてみてください。
| 有馬温泉 | 城崎温泉 |
終了したキャンペーン
【終了】ひょうごを旅しようキャンペーン・ワイド｜2022年版
2022年10月11日（火）～12月27日（火）（12月28日チェックアウト分まで）
※期間延長しました
・本キャンペーン開始日の令和4年10月11日以降に販売・予約されたもの
・「ひょうごを旅しようキャンペーン・ワイド対象」、「全国旅行支援対象」と明示されたもの
・新型コロナワクチン３回接種または、医療機関や薬局等が発行したPCR検査、抗原定量検査、抗原定性検査で陰性確認された方のご利用
おひとり様あたり40％
・交通付き宿泊旅行（旅行会社にて申込み）が最大8,000円割引
・上記以外が最大5,000円割引
平日3,000円
休日1,000円
【終了】ひょうごを旅しようキャンペーンプラス｜県民割
兵庫県内の観光業を活性化することを目的に、旅行キャンペーンが実施されています。
兵庫県・滋賀県・京都府・大阪府・奈良県・和歌山県・鳥取県・岡山県・徳島県・香川県在住の方
宿泊施設を1人あたり1日最大5000円の割引、土産店や観光施設で使える最大2000円分のクーポンが利用できます。
| 旅行・宿泊代金（1人泊） | 支援金額 |
|---|---|
| 10,000円以上 | 5,000円 |
| 8,000円以上10,000円未満 | 4,000円 |
| 6,000円以上8,000円未満 | 3,000円 |
| 4,000円以上6,000円未満 | 2,000円 |
クーポン券配布は、上記宿泊旅行者に対して旅行期間中に使用可能なクーポン券が配布されます。
| 旅行・宿泊代金（1人泊） | クーポン金額 |
|---|---|
| 15,000円以上 | 2,000円（1,000円×2枚） |
| 10,000円以上15,000円未満 | 1,000円（1,000円×1枚） |
【6月1日（水）以降】ワクチン3回接種済またはPCR検査、抗原定量検査、抗原定性検査が陰性であることが必要
※同居する親等が同伴することを条件に12歳未満は検査不要
2022年10月10日（月）まで※10月11日（火）チェックアウト分まで
※期間延長しました
以下、宿泊予約サイトのクーポンを利用して予約できます。
↓公式Webサイトをみてみる↓
詳しくはひょうごを旅しようキャンペーン公式サイトをご覧ください。
【終了】たつの おもてなし キャンペーン（第2弾）
たつの おもてなし キャンペーン（第2弾）は、たつの市内の登録宿泊施設に宿泊する場合、補助を受けられるキャンペーンです。
たつの市内に住所のある方は宿泊代金の最大6千円分、たつの市外に住所のある方は最大5千円分の補助をうけられます。
補助期間は、令和3年10月1日から令和4年3月31日までです。
詳しくはたつの おもてなし キャンペーン公式サイトをご覧ください。
【終了】Welcome to Hyogo キャンペーン
Welcome to Hyogo キャンペーンは、以下の特典があるキャンペーンです。
詳しくはWelcome to Hyogo キャンペーン公式サイトをご覧ください。
【終了】兵庫五国の名湯に泊まろうキャンペーン
兵庫五国の名湯に泊まろうキャンペーンは、有馬温泉や神戸市内の温泉、城崎温泉など、兵庫県内の対象温泉施設に宿泊するとおみやげ購入券がもらえるキャンペーンです。
キャンペーン期間は2020年10月31日～2021年4月30日（金）までで終了しています。
詳しくは兵庫五国の名湯に泊まろうキャンペーンをご覧ください。
【終了】市川町宿泊割引キャンペーン
市川町宿泊割引キャンペーンは、市川町内の宿泊施設の利用者に対し、宿泊料の減額を実施するキャンペーンです。
割引期間は、2021年2月28日までで終了しています。
詳しくは市川町をご覧ください。
【終了】KOBE観光スマートパスポート
KOBE観光スマートパスポートは、神戸の観光スポットをお得な価格で周遊できるキャンペーンです。枚数限定で、1Dayパスポート、2Dayパスポートが販売されました。
販売期間は2021年2月28日まで終了しています。
詳しくはKOBE観光スマートパスポート公式サイトをご覧ください。
【終了】相生市 地元で泊まろうキャンペーン
相生市 地元で泊まろうキャンペーンは、相生市民限定のキャンペーンです。相生市の対象宿泊施設を利用すると最大3,000円割引になります。
期間は2021年1月31日までで終了しています。
詳しくは相生市観光なびをご覧ください。
【終了】兵庫県（スキー場周辺地域）の宿泊施設で使える割引クーポン
JTBで兵庫県の対象施設で使える最大8,000円割引のクーポンが配布されました。
予約期間は2020/11/24(火) ～ 2021/1/31(日)までで終了しています。
↓公式Webサイトをみてみる↓
【終了】姫路に泊まって！宿泊割引キャンペーン
姫路に泊まって！宿泊割引キャンペーンは、姫路市内の宿泊ホテルのお申込に利用できる最大50％の割引クーポンが配布されるキャンペーンです。
期間は令和2年8月25日（火）～11月30日（月）までで終了しています。※宿泊対象期間は、2020年10月12日（月）〜2020年12月31日（木）チェックインまで。
JTBホームページ、Yahoo!トラベル、dトラベルサイトでクーポンが配布されました。
↓詳細をみてみる↓
【終了】姫路おもてなしクーポン
姫路おもてなしクーポンは、姫路の観光施設や飲食、おみやげなどが、割引になったり、特典が付いたりするクーポンです。
期間は、2022年4月20日～2023年3月31日までです。
詳しくは姫路おもてなしクーポン公式サイトをご覧ください。
兵庫県の自治体や各種観光協会では、キャンペーンが実施される可能性もあります。
最新情報は、兵庫県公式サイトや兵庫県公式観光サイト HYOGO!ナビをご覧ください。
Twitterでも旅行クーポン情報を配信
Twitterでも旅行や宿泊がお得に予約できるクーポン情報やセール情報、自治体のキャンペーン、Gotoトラベル情報などを配信しています。以下ボタンより、お気軽にフォローしてください。
都道府県別旅行・宿泊クーポン
都道府県別に、宿泊クーポン・キャンペーン・旅行補助のお得な情報をまとめました。以下より、旅行したい都道府県・居住地域のページでご覧ください。
- 北海道
- 沖縄
宿泊代がお得になる全国旅行支援・地域観光事業支援・県民割について、詳細は以下ページをご覧ください。
スグに使える！断然お得な旅行・宿泊クーポン
当サイトでは、旅行サイトで配布されている旅行・宿泊クーポンをまとめています。急な旅行でも間に合うように、スグに使えるクーポンを厳選。用途に応じて選ぶことで格安で旅行ができますよ。
| 旅行サイト | 特徴 |
|---|---|
| じゃらん | 全国各地で使えるクーポンでは、都道府県別に配布中のクーポンが入手できます。国内の宿泊・遊びに強い旅行予約サイト。 |
| 楽天トラベル | 楽天ポイントが貯まる・使えるのが強み。県内旅行応援キャンペーン |
| Trip.com | 国内のホテルがセール価格になる |
| るるぶ | るるぶのクーポン一覧で、クーポンが多数配布されています。 |
| Yahoo!トラベル | 割引クーポンの一覧で、多数のクーポンが配布されています。PayPayポイントが貯まる・使えます。 |
| 日本旅行 | |
| ゆこゆこネット | 国内の温泉旅館、宿を予約できます。週末土曜日がお得特集では、割高料金になる土曜日の宿泊をお得に予約できます。 |
| 一休.com | ワンランク上のホテルや旅館に強いです。枚数限定割引クーポンが配布されています。 |
| ANAトラベラーズ | 航空券と宿泊がセット。ANAマイルを貯めたい方におすすめ。旅作クーポン一覧（おトクなクーポン配布中） |
| ジャルパック | 航空券と宿泊がセット。JALマイルを貯めたい方におすすめ。午後得クーポンでは、対象プランを予約すると、2000円分のお買物クーポンがもらえます。 |
| Relux | 記念日を祝う国内旅行におすすめ。宿限定クーポンも配布されています。 |
| JTB | 国内・海外のツアーパックに強い旅行代理店の大手です。 |
| H.I.S. | 格安の旅行ツアーに強いです。 |
| エクスペディア | 国内・海外の格安宿泊予約に強いです。キャンセル料無料のお得なホテルは、新型コロナウイルスの影響で、予定がかわっても安心です。 |
| エアトリ | 格安航空券とのセットに強いです。 |